First record of Hysterothylacium sp. Moravec, Kohn et Fernandes, 1993 larvae (Nematoda: Anisakidae) infecting the ornamental fish Hyphessobrycon eques Steindachner, 1882 (Characiformes, Characidae) / Primeiro registro de larvas de Hysterothylaciumsp. Moravec, Kohn et Fernandes, 1993 (Nematoda: Anisakidae) infectando o peixe ornamental Hyphessobrycon eques Steindachner, 1882 (Characiformes, Characidae)

AbstractThis study reports for the first time infection with Hysterothylacium sp. larvae in the ornamental fish Hyphessobrycon eques from the Paranapanema River, Jurumirim Reservoir, São Paulo State, Brazil. A sample of 33 specimens of H. eques was collected in October, 2011. Four specimens of H. eques were parasitized by Hysterothylacium sp. larvae in the intestine and coelomic cavity, with prevalence of 12.1%, mean intensity of infection of 1, and mean abundance of 0.121 ± 0.05. A total of 40 unidentified free-living nematodes were found in the stomach content of 17 fish. This fish species is introduced in the Paranapanema River. Invasive species may affect the native fauna given the introduction of pathogens and parasites. This study also complements data on the diet of H. eques due to the records of free-living nematode as part of the stomach content. Infections with Hysterothylacium sp. larvae may affect the biology of this fish and bring about profit losses to aquarists.

ResumoEste estudo reporta pela primeira vez infecção com larva de Hysterothylacium sp. no peixe ornamental Hyphessobrycon eques do rio Paranapanema, reservatório de Jurumirim, estado de São Paulo, Brasil. Uma amostra de 33 spécimens de H. eques foi coletada em Outubro de 2011. Quatro espécimes de H. eques estavam parasitados por larva de Hysterothylacium sp. no intestino de cavidade celomática, com prevalência baixa de 12,1%, intensidade média de infecção de 1 e abundância média de 0,121 ± 0,05. Um total de 40 nematóides livres não identificados foi encontrado no conteúdo estomacal de 17 peixes. Esta espécie de peixe é introduzida no rio Paranapanema. Espécies invasoras podem afetar a fauna nativa dada a introdução de patógenos e parasitas. Este estudo também complementa os dados de alimentação de H. eques devido os registros de nematoides de vida livre como parte do conteúdo estomacal. Infecções com larva de Hysterothylacium sp. afetam a biologia deste peixe e pode ocasionar prejuízos para aquaristas.

Helminth fauna of Astyanax fasciatus Cuvier, 1819, in two distinct sites of the Taquari River, São Paulo State, Brazil / Fauna de helmintos de Astyanax fasciatus Cuvier, 1819, em dois locais distintos do rio Taquari, estado de São Paulo, Brasil

This study assessed the helminth fauna of Astyanax fasciatus in two distinct sites of the Taquari River, São Paulo State, with 30 individuals sampled in a lotic site and 30 in a lentic site, recording the monogeneans: Cacatuocotyle paranaensis, Characithecium costaricensis, Diaphorocleidus kabatai, Jainus sp., Notozothecium sp. and Gyrodactylus sp., the digenean Antorchis lintoni and no-identified metacercariae; the nematode Procamallanus (Spirocamallanus) inopinatus and no-identified larvae. The mean abundances of total monogeneans (U = 1053; p = 0.042) and C. costaricensis (U = 1107; p = 0.005) were higher in the lotic site. This difference may be due to the higher density of the host population in the lotic site, and the water transparence in lentic environments that prevents A. fasciatus to form shoals, precluding the exchange of parasites with direct cycle within a host population. This study is the first report of the helminth fauna of A. fasciatus in the Taquari River, with ten taxa recorded, and reports A. fasciatus as a new host for Notozothecium sp. and C. paranaensis.

Este estudo avaliou a helmintofauna de Astyanax fasciatus em dois trechos distintos no rio Taquari, São Paulo, com 30 indivíduos coletados no trecho lótico e 30 no trecho lêntico, registrando os monogenóides: Cacatuocotyle paranaensis, Characithecium costaricensis, Diaphorocleidus kabatai, Jainus sp., Notozothecium sp. e Gyrodactylus sp., o digenético Antorchis lintoni e metacercárias não identificadas, o nematoide Procamallanus (Spirocamallanus) inopinatus e larvas não identificadas. A abundância média de monogenóides total (U = 1053; p = 0,042) e C. costaricensis (U = 1107; p = 0,005) foi maior no trecho lótico. Esta diferença pode ser devido à densidade mais alta da população de hospedeiros no trecho lótico e à transparência da água em trechos lênticos que previne a formação de cardumes de A. fasciatus e a troca de parasitas com ciclo direto dentro da população de hospedeiros. Este estudo é o primeiro registro da helmintofauna de A. fasciatus no rio Taquari, com dez taxa encontrados, e registra A. fasciatus como novo hospedeiro para os monogenóides Notozothecium sp. e C. paranaensis.

First record of Palombitrema triangulum (Suriano, 1981) Suriano, 1997 (Monogenea: Dactylogyridae) from freshwater fishes in Brazil / Primeiro registro de Palombitrema triangulum (Suriano, 1981) Suriano, 1997 (Monogenea: Dactylogyridae) de peixes dulcícolas do Brasil

This study reports for the first time the monogenean Palombitrema triangulum Suriano (1981) in freshwater fishes from Brazil, highlighting new sites of infection for this helminth and some morphological differences. Monogeneans were collected on the body surface, gills and nasal cavity of two native fish species from Brazil, Cyphocharax modestus (Fernández-Yépez, 1948) and Cyphocharax nagelii (Steindachner, 1881). A brief morphological characterization of this species is presented.

Descreve-se a primeira ocorrência do monogenético Palombitrema triangulum Suriano (1981) em peixes dulcícolas do Brasil, destacando novos locais de infestação para este helminto e algumas diferenças morfológicas. Os monogenéticos foram coletados na superfície do corpo, brânquias e cavidade nasal de duas espécies de peixes nativos do Brasil, Cyphocharax modestus (Fernández-Yépez, 1948) e Cyphocharax nagelii (Steindachner, 1881). Uma breve caracterização morfológica desta espécie é apresentada.

First record of an epibiont protozoan Epistylis sp. (Ciliophora, Peritrichia) attached to Ergasilus chelangulatus (Ergasilidae) in Brazil / Primeiro registro do protozoário epibionte Epistylis sp. (Ciliophora, Peritrichia) aderido à Ergasilus chelangulatus (Ergasilidae) no Brasil

In the present paper, we described the first record of an epibiont protozoan Epistylis sp. Ehrenberg, 1830 (Ciliophora, Peritrichia) attached to Ergasilus chelangulatus Thatcher and Brasil-Sato, 2008, parasite of Pimelodus maculatus Lacépède, 1803 in Brazil, with electron microscope observations. Fish were collected in Veados River, state of São Paulo and the crustacean Ergasilus chelangulatus being registered for the first time in this river, expanding its geographical distribution in Brazil.

No presente trabalho nós descrevemos o primeiro registro de um protozoário epibionte Epistylis sp. Ehrenberg, 1830 (Ciliophora, Peritrichia) aderido à Ergasilus chelangulatus Thatcher e Brasil-Sato, 2008, parasito de Pimelodus maculatus Lacépède, 1803 no Brasil, com observações de microscopia eletrônica. Os peixes foram coletados no Rio dos Veados, estado de São Paulo e o crustáceo Ergasilus chelangulatus está sendo registrado pela primeira vez neste rio, ampliando sua distribuição geográfica no Brasil.

Endoparasites infecting the semiaquatic coral snake Micrurus surinamensis (Squamata: Elapidae) in the southern amazonian region, Mato Grosso state, Brazil / Endoparasitas infectando a coral semiaquática Micrurus surinamensis (Squamata: Elapidae) no sul da Amazônia, Mato Grosso, Brasil

A parasitological survey was conducted in specimens of the semiaquatic coral snake Micrurus surinamensis, a poorly known South American elapid. Four specimens collected at the southern Amazon region in the Brazilian state of Mato Grosso were analyzed for endoparasites. Three parasite species were recovered from the snake hosts: the pentastomid Sebekia oxycephala, the nematode Physaloptera sp. and the trematode Opisthogonimus lecithonotus. This represents new locality and host record for S. oxycephala and O. lecithonotus.

Um estudo parasitológico foi conduzido em espécimes da cobra coral semiaquática Micrurus surinamensis, espécie de elapídeo sulamericano pouco conhecida. Quatro exemplares coletados na região sul da Amazônia, no norte do estado de Mato Grosso foram analisados quanto a presença de endoparasitas. Três espécies de parasitas foram encontradas: o pentastomídeo Sebekia oxycephala, o nematódeo Physaloptera sp. e o trematódeo Opisthogonimus lecithonotus. Isso representa novo registro de localidade e hospedeiro para S. oxycephala e O. lecithonotus.

Ecological aspects of helminth fauna of Magellanic penguins, Spheniscus magellanicus (aves: Spheniscidae), from the Northern Coast of the State of São Paulo, Brazil / Aspectos ecológicos da helmintofauna de pinguins de Magalhães, Spheniscus magellanicus (Aves: Spheniscidae), do Litoral Norte do Estado de São Paulo, Brasil

The aim of the present study was to evaluate the helminth fauna found in the Magellanic penguin, Spheniscus magellanicus, relating parasite population and community ecological parameters to life aspects of the host species. The study involved 237 specimens of S. magellanicus taken from the northern shore of the state of São Paulo (23° 46' S, 45° 57' W) and southern shore of the state of Rio de Janeiro (23° 02' S, 44° 13' W), Brazil. The following helminth fauna were found: the nematode Contracaecum pelagicum (core species), found in the stomach; the digenetic Cardiocephaloides physalis and the cestode Tetrabothrius lutzi (satellite species), both collected from the initial portion of the small intestine. Comparisons using the Shannon Diversity Index revealed that the parasite community in juvenile penguins is less diverse in the migratory season than the breeding season. Parasitological studies on penguins and other migratory animals provide important information on species during the time in which they remain pelagic and constitute a useful tool for the acquisition of data that is difficult to obtain through other means, thereby favoring the conservation of the species.

Com o intuito de investigar se estudos parasitológicos podem ser utilizados como ferramenta para a conservação de espécies, principalmente migratórias, este trabalho analisa a helmintofauna de Spheniscus magellanicus por meio de parâmetros ecológicos populacionais e da comunidade parasitária, relacionando-os com diversos aspectos de vida da espécie hospedeira. O estudo foi realizado com 237 espécimes de S. magellanicus procedentes das praias do litoral norte de São Paulo (23° 46' S, 45° 57' W) ao sul do Rio de Janeiro (23° 02' S, 44° 13' W). A helmintofauna desta ave incluiu: o nematoide Contracaecum pelagicum (espécie-núcleo), encontrado no estômago; o digenético Cardiocephaloides physalis e o cestoide Tetrabothrius lutzi (espécies satélites), ambos coletados na porção inicial do intestino delgado. Comparações utilizando o índice de diversidade de Shannon mostraram que a comunidade de parasitas em filhotes durante o período migratório é menos diversa do que na estação reprodutiva. Os resultados obtidos permitem inferir que estudos parasitológicos em pinguins, assim como em outros animais migratórios, podem fornecer informações importantes a respeito da espécie durante a época em que permanece pelágica, tornando-se uma ferramenta útil na aquisição de informações dificilmente obtidas por outros meios e favorecendo, dessa forma, a conservação da espécie.

New host records of Brazilian pentastomid species / Novos registros de hospedeiros para espécies de pentastomídeos do Brasil

Pentastomida is a taxon of parasitic organisms infecting generally the respiratory system of vertebrates, mainly reptiles. Although this taxon is very important for understanding the phylogeny of the Metazoa, it has received little attention. In Brazil, there are few collections that include species of pentastomids, that is, only the Helminthological Collection of the Oswaldo Cruz Institute (CHIOC), the Invertebrate Collection of the Zoology Laboratory of the Regional University of Cariri (LAZ-URCA) and the Helminthological Collection of the Botucatu Institute of Biosciences (CHIBB). The present study describes the species of pentastomids deposited in CHIBB. When found, the pentastomids were mounted on slides in Hoyer's medium and identified. Four species of pentastomids were recognised and three others were identified at the genus level, while four new hosts for the species of pentastomids were recorded.

Pentastomida é um táxon de organismos parasitas obrigatórios de sistema respiratório de vertebrados, principalmente répteis. Embora esse táxon seja muito importante para a compreensão da filogenia dos Metazoa, tem recebido pouca atenção. No Brasil, existem poucas coleções que abrigam espécies de pentastomídeos, quais sejam: a Coleção Helmintológica do Instituto Oswaldo Cruz (CHIOC), a Coleção de Invertebrados do Laboratório de Zoologia da Universidade Regional do Cariri (LAZ-URCA) e a Coleção Helmintológica do Laboratório de Parasitologia de Animais Silvestres (LAPAS). O presente trabalho descreve as espécies de pentastomídeos depositados na Coleção Helmintológia do LAPAS. O trato respiratório e as cavidades do corpo dos répteis foram removidos e analisados sob Microscópio Esteroscópico; quando encontrados os pentastomídeos, foram montados slides em meio Hoyer e identificados. Foram identificadas quatro espécies e outras três ficaram identificadas no nível de gênero, tendo sido registrados quatro novos hospedeiros para as espécies de pentastomídeos.

Host quality of different aphid species for rearing Diaeretiella rapae (McIntosh) (Hymenoptera: Braconidae)

This study aimed to evaluate the quality of the aphid Myzus persicae (Sulzer), Lipaphis erysimi (Kaltenbach) and Brevicoryne brassicae (L.) as hosts for the parasitoid Diaeretiella rapae (McIntosh). Parasitization by D. rapae was higher on M. persicae than on L. erysimi and B. brassicae. The time of development of D. rapae from egg to mummy or egg to adult male or female were shorter on M. persicae than on L. erysimi and B. brassicae. Moreover, D. rapae showed no significant differences in the emergence rate, sex ratio and longevity when reared on the three aphid species. Myzus persicae was the largest aphid host, with B. brassicae and L. erysimi being of intermediate and of small size, respectively. Diaeretiella rapae reared on M. persicae was larger than when reared on L. erysimi and B. brassicae, and females of D. rapae were significantly larger than males on M. persicae, but males of D. rapae were larger than females when reared on L. erysimi. No difference in size was detected between males and females in parasitoids reared on B. brassicae. Among the aphid species studied, M. persicae was found to be the most suitable to D. rapae.